Spanish News – Periodicos de los 8 y 9 de septiembre 2022

110 responses

Ameen K. says:

21/09/2022 at 7:28 pm

Dios salve a la Riena – God save the Queen.
El final de una era – The end of an era.
Muere Isabel II – Elizabeth II dies.
Reino Undino llora Isabel II – The United Kingdom cries for Elizabeth II.
Adios a la gran reina – Goodbye to the great queen.
Adios la reina mas real – Goodbye to the royal queen.
Adios la reina enterna – Goodbye to the enternal queen.

Log in to Reply
Ameen K. says:

15/09/2022 at 9:17 am

Eternal Majestad, Eternal Majesty
Murió a los 96 años la Reina Isabel II, Queen Elizabeth II has died at 96 years old
El final de Una era, The end of and era
Adiós a la Reina eterna, Goodbye to the eternal queen
Adiós a la reina más real, Goodbye to the most royal queen.
Adiós a la gran reina, Adiós a la gran reina
Muere Isabel II, Elizabeth II dies
El final de una era, The end of an era
La Corona pasa ahora al rey Carlos III, The crown now passes to King Charles III
Dios salve a la Reina, The United Kingdom cries for Elizabeth II

Log in to Reply
Hasan S. says:

13/09/2022 at 8:20 pm

Eternal Majestad, Eternal Majesty
Murió a los 96 años la Reina Isabel II, Queen Elizabeth II has died at 96 years old
El final de Una era, The end of and era
Adiós a la Reina eterna, Goodbye to the eternal queen
Adiós a la reina más real, Goodbye to the most royal queen.
Adiós a la gran reina, Adiós a la gran reina
Muere Isabel II, Elizabeth II dies
El final de una era, The end of an era
La Corona pasa ahora al rey Carlos III, The crown now passes to King Charles III
Dios salve a la Reina, The United Kingdom cries for Elizabeth II

Log in to Reply
Mrs Kiani says:

13/09/2022 at 8:12 pm

Well done to the GD children for translating King Phillip’s speech. This was truly a challenge and we felt the need to use Google Translate to support. Could you great a glossary of words for this paragraph so other children could try to translate this without using Google Translate?

Log in to Reply
Mrs Kiani says:

13/09/2022 at 8:04 pm

Well done for your great efforts on the blog, you worked really hard on using your prior knowledge of the Spanish language and your deciphering skills to work out what the new vocabulary meant to match the Spanish headlines to the English ones.
Here are the answer:
1. Dios salve a la Reina God Save the Queen

2. El final de una era – The end of an era

3. Muere Isabel II – Elizabeth II dies

4. Reino Unido llora a Isabel II – The United Kingdom cries for Elizabeth II

5. Adiós a la gran reina – Goodbye to the great queen

6. Adiós a la reina más real – Goodbye to the most royal Queen

7. Adiós a la reina eterna – Goodbye to the eternal queen

8. Murió a los 96 años la reina Isabel II – Queen Elizabeth II has died at 96 years old

9. La Corona pasa ahora al rey Carlos III. –
The crown now passes to King Charles III

10. Eterna Majestad – Eternal Majesty

You also did well with identifying King Phillip VI of Spain, King Charles III and Queen Elizabeth II

Log in to Reply
Aran K. says:

13/09/2022 at 7:20 pm

1.God save the queen
2.The end of an era
3.Elizabeth II dies
4.The united kingdom mourns Isabel II
5.Good bye to the great queen
6.Good bye to the most royal queen
7.Good bye to the enternal queen
8.Queen Elizabeth died at the age 16
9.The crown now passes to king charles III
10.Enternal majesty

Log in to Reply
Harrison S. says:

13/09/2022 at 6:07 pm

Dios salve a la Reina – God save the Queen
El final de una era – The end of an era
Muere Isabel II – Elizabeth II dies
Reino Unido llora a Isabel II – The United Kingdom cries for Elizabeth II
Adiós a la gran reina – Goodbye to the great queen
Adiós a la reina más real – Goodbye to the most royal queen
Adiós a la reina eterna – Goodbye to the eternal queen
Murió a los 96 años la reina Isabel II – Queen Elizabeth II has died at 96
Eterna Majestad – Eternal Majesty
La Corona pasa ahora al rey Carlos III – The crown now passes to King Charles

Log in to Reply
Samanta V. says:

13/09/2022 at 4:08 pm

Dios salve a la Riena – God save the Queen.
El final de una era – The end of an era.
Muere Isabel II – Elizabeth II dies.
Reino Undino llora Isabel II – The United Kingdom cries for Elizabeth II.
Adios a la gran reina – Goodbye to the great Queen.
Adios la reina mas real – Goodbye to the Royal Queen.
Adios la reina enterna – Good bye to the Eternal Queen.
Murió a los 96 años la reina Isabel II – Queen Elizabeth II has died at the age of 96.
La Corona pasa ahora al rey Carlos III -The Crown now passes to King Carlos III
Eterna Majestad – Eternal Majesty

Log in to Reply
Aisha R. says:

13/09/2022 at 3:07 pm

GD
As you all know, before starting this act, just two hours ago, we have received with great sadness the new of the death of Queen Elizabeth II. It is not easy at this time to faithfully transfer our deep feeling, both personal and family as well as institutional, of loss in his absence and of immense respect for his figure and career.

Log in to Reply
Hasti M. says:

13/09/2022 at 3:07 pm

1. Dios salve a la Reina
God save the queen
2. El final de una era
The end of an era
3. Muere Isabel II
Elizebeth the II dies
4. Reino Unido llora a Isabel II
The United Kingdom mourns Elizebeth II
5. Adiós a la gran reina
Goodbye to the great queen
6. Adiós a la reina más real
Goodbye to the most royal queen

Log in to Reply

RW’s Transition Day

The New 5 White Transition Day 2025

Our Awards

Quick Links

Get In Touch